Конвертер RuEngRu. Робимо переклад з кирилиці на латиницю і назад

Якщо ви набрали текст не в тій розкладці – не біда! Тепер є відмінний безкоштовний конвертер з латиниці в кирилицю і назад.

З його допомогою можна швидко і легко перевести текст набраний латинськими буквами в кирилицю, і текст набраний кирилицею – в латиницю. Також можна зробити між собою конвертацію російських і українських символів.

Особисто я запускаю цю програму в треї і коли неправильно набираю текст, то всього в кілька кліків переводжу його в потрібну мені розкладку. Але якщо вам до душі буде другий спосіб використання цієї програми, то і про нього я зараз вам розповім.

Керівництво по використанню RuEngRu (версия 1.0)

1. Відвідайте офіційний сайт розробника програми і завантажте останню версію RuEngRu.
2. Якщо ви завантажили програму в архіві, то потрібно витягти файли з цього архіву.
3. Запустіть програму двічі клікнувши ній лівою кнопкою миші.

Найоптимальніший спосіб використання RuEngRu

1. Відзначте галочкою пункт «Згортати в трей» і сгорніть програму.
2. Якщо при наборі тексту ви надрукували його в неправильній розкладці, то:
• скопіюйте неправильно набраний фрагмент тексту;
• зробіть клік правою кнопкою миші по іконці програми в треї;
• клікніть конвертувати;
• поверніться в редактор, де ви друкували текст і натисніть «Вставити».

Принцип роботи програми наступний. Вона бере текст, що знаходиться в буфері обміну, конвертує його і записує в буфер обміну вже правильний текст.

Тому, після того як ви натиснули «Конвертувати», залишається тільки вставити в потрібне місце текст з буфера обміну.

Другий спосіб використання програми

1. Скопіюйте текст, набраний в неправильній розкладці клавіатури.
2. Вставте його в перше (верхнє) поле введення тексту програми RuEngRu. Зробити це можна кількома способами:
• встановивши курсив в верхньому полі і натиснувши поєднання клавіш Ctrl+V;
• клікнувши в верхньому полі правою кнопкою миші і вибравши в контекстному меню пункт «Вставити»;
• клікнувши по іконці «Вставити з буфера обміну» в головному вікні програми RuEngRu;
• перейти в розділ меню «Правка» і клікнути по «Вставити текст з буфера обміну»
3. Відзначте вихідну мову. Це та мова, в якій набрано текст на самому початку.
4. Натисніть ту кнопку на розкладку якої мови потрібно конвертувати ваш текст.
5. Перетворений текст з'явиться в другому (нижньому) полі.
6. Все, що вам залишається – це скопіювати його і вставити туди куди вам потрібно.

Скопіювати текст з програми RuEngRu також можна різними способами:

• клікнувши по іконці «Копіювати перетворений текст», яка знаходиться на головному вікні програми;
• вибравши в розділі меню «Правка» → «Скопіювати перетворений текст»;
• виділити текст в нижньому полі і натиснути клавіші Ctrl+V;
• виділити текст в нижньому полі, натиснути правою кнопкою миші і вибрати в контекстному меню пункт «Копіювати»;

Примітка! Можна не вибирати «Мова оригіналу», а залишити «Авто». В такому випадку програма все одно зробить конвертацію тексту, але при цьому деякі символи можуть бути перетворені неправильно.