Узнать версию CMS Joomla можно не входя в панель администратора (панель управления сайтом). Чтобы узнать версию системы управления содержимым чужого сайта (или своего, не входя в панель управления сайтом), нужно ввести в строке браузера следующий путь:
your_site/language/en-GB/en-GB.xml
где your_site – это доменное имя нужного вам сайта.
В языковом файле en-GB.xml, содержимое которого отобразится в браузере, нужно найти тег <version>. Именно в нём и находится информация о текущей версии CMS Joomla!
